La palabra es un poco horrible, no, es definitivamente horrible pero no encuentro en español una palabra más descriptiva y más cargada de contenido que remite a lo que quiere decir
racolage, o sea atraer clientes cuando se es prostitut(o)a o atraer clientes para vender lo que sea. Debería haber un galicismo para nosotros. Acaso es un práctica exclusivamente francesa? qué tal
racolar? o
racolear? habría luego
racoleros? Suenan fatal. Habría que inventar otra cosa. He visto cantidad de gente que usa este sistema para atraer público, no para la prostitución, obvio, sino para ser vistos. Yo también lo he usado, sin gran éxito, para ser leída, valga la aclaración. En este caso no se trata de
racolage, mi objetivo era la flor luego me dí cuenta de que mi pie había estado en el sitio equivocado. Esto no es
racolage, es publicidad gratuita para zapatillas hechas en China y vendidas caras en el resto del mundo. Un abuso y una tontería (comprarlas por la marca) pero son cómodas, nadie lo va a negar.
