confesiones de un ama de casa desesperada

Bueno, creía que nunca me iba a pasar pero por unos instantes he sido feliz como una lombriz. Tengo un problema que es un gran problema pero ocurren otras cosas buenas. Definitivamente soy una fan de la literatura de Carver. Mientras más leo sus libros y sobre su vida más me gusta. Cómo hacer algo así? bueno, es una cuestión de don y trabajo. Creo. No deseo pasar por tanta desgracia y sufrimiento. No podré nunca entonces hacer algo de calidad? La obra de Carver debe mucho a su trabajo y (de qué manera!) a su propia vida.

" Il s'est décrit comme intéressé par la brièveté et l'intensité en littérature, appréciant de savoir ses œuvres lues d'une seule traite. Cette brièveté est aussi née de la contrainte de ses origines modestes, de ses faibles revenus et de sa vie de famille, qui lui donnaient peu de temps pour écrire." Texto robado a Wikipedia sobre el estilo del escritor nortemericano Raymond Carver. Me gusta mucho cuando se explican las causas de su manera de escribir suscinta, sustancial. Carver era pobre y tenía una familia que alimentar e hijos que criar. El hombre no podía darse el lujo de escribir con demasiado detalle ni demasiado.

Quiero saber ahora mismo quién está pensando en lo mismo que yo estoy pensando. Debe ser posible. Así como la sincronicidad de Jung. A mí me encantaría creer en eso. En que hay conexiones, (sospecho que sí las hay). Cuando le preguntaron a Sting por la canción, Sting dijo que Synchronicity era eso, una canción y la letra se le había ocurrido luego de leer a Jung pero que no había que buscar más allá. En sí la letra de Synchronicity no es muy profunda pero la música y la idea de creer que en algún lugar, alguien está pensando en lo mismo que tú es atrayente. Lo de las conexiones lo es más. Eso se fue al diablo el día que leí un libro de un matemático que explicaba que todas las coincidencias no tenían otra explicación que las leyes de la estadística. O sea si hay alguien en este momento que siente lo mismo que una(uno) es un asunto de probabilidad matemática no hay "fenómenos paranormales". Qué pena!

"Neither of my parents went to college. When I did, I dropped out after two years. Thinking I was going to be a writer, I told Mother and Dad I should travel to Europe and have experiences rather than continue in school. I was shocked at college to see one hundred of my classmates in the library all reading copies of the same book. Instead of doing as they did, I went into the stacks and read the first book written by an author whose name began with Z. I received the highest grade in the class. That convinced me that the institution was not being run correctly. I left." John Cage John Cage: An Autobiographical Statement

La primavera hace su entrada paso a paso, lentamente como si tuviera miedo. Señoras y señores quiero quejarme, tengo entre mis manos un libro muy culto, muy sesudo, escrito por alguien que sabe mucho del tema. Lo que me fastidia es que el autor intercala sus párrafos con demasiadas citas textuales de otros autores en sus idiomas originales. Calculo que un tercio (o más) del libro está compuesta de citas. Que estén en otro idioma no es una novedad, que no haya una sutil explicación (traducción resumida) bajo las citas, eso es una falta de consideración. El asunto que REALMENTE me molesta es que Pere Ballart se despache con citas a diestra y siniestra en inglés, portugués, francés, catalán y mallorquín. Señor Ballart, cuántos lectores dominan todos esos idiomas aparte de usted y unos pocos más? Que quiera preservar y difundir el catalán y el mallorquín me parecen misiones dignas de elogio, de valor y de patriotismo pero a costa de obstaculizar la comprensión de lo que usted quiere t...

Me topé con Love Story de Erich Segal, en la biblioteca. La plus grande histoire d'amour au cinéma o algo así decían racoleramente en la tapa posterior del libro. Decidí que siendo un sábado nublado, bien valía la pena llorar un poco. No fue así. Me quedé hasta tarde releyendo una novelita que había leido de adolescente y que me hizo llorar a los 15 (o 14?). Pero ahora no, no podía. Y no es mi culpa, es que he leído varios libros de teoría de la literatura. La historia de Jennifer y Oliver sólo podía terminar así, tenía que terminar así. En eso radicaba la perfección de su drama, en hacer morir a Jennifer. Los cuentos de hadas son a veces así. Si Jennifer no moría por qué la gente iba a llorar? Su historia era perfecta, hermosos, jóvenes, el rico, ella pobre, ambos brillantes. La pelicula, nunca la ví, he visto fotos, claro Ryan O'Neal y Ali McGraw son de ensueño. No sé si algún día la vea, algo me dice que es mejor que el libro. Y lamento decirlo pero creo que la historia a...

Casi no escribo, aquí quiero decir. Pero ahora lo hago porque necesito comunicación. Conmigo misma. Si me pongo a hablar en voz alta mis hijos van a pensar que estoy loca. Con J se habla de lo mal que va Francia, de todos los empleos que se pierden cada día, de las empresas que se van a la India, a Polonia, a cualquier lado que sea más barato. Esos son los temas de J. Claro son verdades y amargas, a mí también me gusta hablar de cosas un poco graciosas o de cosas tontas. J lee Le Monde diplomatique , bueno, yo también, cuando almuerzo sola, o sea varios días por semana pero no me las doy de autoridad en nada. Si alguien quiere saber la Verdad, no de todo pero sí de hartas cosas (sobre todo el lado sucio de las cosas relacionadas con la plata, la corrupción,la política, injusticias sociales) debe leerlo, También leo versión Femina , la revista femenina autoproclamada más leída de Francia. De ahí me paso todas las secciones y voy derecho al consultorio sentimental. J hace igual. Pero n...

La semana va pasando y pronto estaremos a viernes y luego el fin de semana. Ayer me libré a un ejercicio loco e impulsivo y me puse a escribir cuanto disparate se me venía a la mente. Lo que no me esperaba era que a la hora de acostarme iba a abrir una página al azar en Qué me quieres amor? de Manuel Rivas e iba a toparme con el título "La lechera". No creo en las coincidencias. El libro de cuentos de Manuel Rivas lo tengo desde hace años y sólo le he empezado esta semana. Me ha gustado tanto "La lengua de las mariposas". Es que si no hubiera estado en Asturias, si no tuviera un atisbo de lo que es Galicia, creo que no me diría gran cosa. A ver si un día voy a Galicia. Me acuerdo de una clase de traducción, la sacrosanta profesora parisina lo sabía todo, todo y me humilló cuando le hice una pregunta ya no me acuerdo de qué. Estábamos otro día traduciendo una parte de" La lengua de las mariposas" y alguien preguntó "qué quiere decir Pardal"? ...

Hoy hace frío, cómo mostrar que hace frío? más que antes. No quiero quedarme paralizada. En vista de la información que he revisado ayer  pienso que mi propuesta original puede cambiar una vez más. Mi libro sobre los filósofos está bien para dar una idea muy general sobre las obras de los más importantes pero cuando sé algo de alguno de ellos me sorprende encontrar que no estoy muy de acuerdo con lo que resumen en el libro. Se supone que esa gente conoce muy bien el tema y yo no. Es posible que tengamos diferentes puntos de vista. También. Mi hijo menor juega a que es un felino y me ataca, tengo que hacerme la aterrorizada con sus garras. Cuando los veo dormir me parecen la gente más vulnerable e inocente del mundo. Sentir frio es sentir, no lo puedo describir como una sensación agradable, es lo contrario. Pero noto que siento. No creo haberme podido explicar. Prayed through the nights Felt so alone Suffered from alienation Carried the weight on my own Had to be strong ...

Mis padres nunca me lo dijeron pero es una verdad. No es posible figurar bien en todas partes sin ser hipócrita. Es tan lamentable. Ayer empecé a ver Precious , yo me leí Push de Zapphire cuando mi segundo hijo acababa de nacer. Me ayudó un montón, literalmente me empujó. Mi hermana me dijo que la película era muy violenta y las escenas muy brutales. Creo que la película y el libro están bien. Me encantó el libro, la historia de Precious es terrible (creo que soy adicta a las historias increíblemente trágicas). Pero según la autora está basado en casos reales. El libro es poético y gráficamente la literatura es también un arte en esta novela. A menudo hacen falta historias así. Todo va mal? la vida es difícil? todo lo es. La vida es todo lo que tenemos y a ratos es hermosa, siempre es preciosa de preciado.

Ayer estuve leyendo por tercera (o cuarta?) vez el relato que hace de su vida Laura Lark en Learning to Love You More, del que ya he hablado antes. Su historia es increíble y está tan cargada de una personalidad interesante y está tan bien narrado que es difícil despegarse de la lectura. Me gustan mucho los pasajes donde Laura se ve a sí misma niña o adolescente y todo es tan inocente. Pensar que un día todos fuimos así, inocentes, que creíamos en las cosas que nos contaban aunque hubiera cosas que parecían y eran raras pero no nos lo cuestionábamos demasiado. El asunto es que sentíamos sin cinismo. Hoy llevé la cámara al colegio de los niños, la idea era tomarles una foto de cuando se van los dos de la mano, el mayor llevando la mochila del menor. Es enternecedor. Le pedí autorización a la profe que cuidaba la entrada y esta los llamo y les dijo que sonrieran, felizmente no lo hicieron y como resultado tengo la foto que quería y una foto que dice por la cara del mayor: "por qu...

No creo en los horóscopos pero quisiera saber que me depara el destino HOY. Yo puedo preveer algunas cosas como que dentro de unos minutos voy a tomar desayuno con mis dos hijos, que después bañaré al segundo y obligaré al primero que lo haga, que luego empezaré a cocinar (después de haber recogido la mesa) y también que posteriormente me bañaré y luego hare algo de limpieza pues HOY es feriado y no trabajo pero y luego? puedo aventurar algunas hipótesis pero, pero nada, mi vida no es una novela. Pero no puedo soñar? claro que puedo. Me desperté temprano y he trabajado un par de horas redactando y leyendo sobre mi memoria. J hizo mucho ruido antes de irse a correr. Estuve leyendo unas ideas super interesantes sobre la fotografía y el autor. Había ideas que no me sirven mucho para argumentar pero que me interesan. Al final creo que lo más interesante de hacer un trabajo así es que de vez en cuando una se topa con material valioso, joyitas de pensamientos. Es en esos momentos cuando m...

Descubrí sola a Keri Smith, creo que fue viendo libros de otra gente, no sé que me llevo hacia ella y su mundo. Me encanta, estoy de acuerdo con muchas de sus ideas y sus sugerencias o "tareas" me parecen más realizables que las del mundo de Learning to love you more. Ahora estoy leyendo uno de sus libros y el blog también es muy simpático y estéticamente agradable. Me siento exhausta, pero durante una de mis clases tuve un momento muy interesante, uno de mis alumnos defendió sus opiniones con una gran energía, buenos argumentos y un buen uso del idioma, qué más podía querer (yo)? Sobre Keri Smith, debo crear una etiqueta para "gente estimulante"? tal vez...

Pensé que lo mejor era cerrar el blog, es que no soy así y no puedo contar cantidad de cosas por proteger mi integridad y la de mi familia. Pero después me dije que a veces me brinda la oportunidad de contarme a mi misma cosas. De eso se trata y de nada más. Hoy día estuvo bien, a R le va muy bien en el colegio, me siento tan contenta por él. Espero que a A le vaya muy bien también. Es que así podrán escoger, es mejor que limitarse a lo que hay. Me compré un libro, bueno fueron 3 y parece que están fantásticos. Uno es sobre la intuición, pero no en la intuición y nada más sino en los errores en los que se puede caer por dejárselo todo a ella. Por sólo confiar en la intuición. Es que Vic es analítica y yo intuitiva, Vic es una genio, de verdad, en muchos aspectos. Yo no, no soy genio en nada. Pero creo en la intuición. A ver si el libro me ayuda a ser como Vic. Claro que no, tampoco soy tan tonta como para creer algo así. Vic salió favorecida en el reparto de posibilidad de hacer sin...

"During all those years I still wasn't a book reader but kept a diary as any writer would . I thought diaries were pure vanity...me, me, me... and one day, to show the gods I wasn't as self-centered as they might think, I took a bunch of my diaries out to a vacant lot and burned them up. Mistake! Ridiculous! Not that it will ever be published but keeping a diary is a sensible, practical thing for writers of any age. It not only gets stuff out of your heart and eases the soul but it's writing , and the beauty is, you don't have to write carefully or well...just enjoy." from The Writer ' s Rules by Helen Gurley Brown. Absolutamente !

Esto me lo leí de un tirón y es probablemente una de las autobiografías más interesantes y decadentes que jamás haya leido. Pero es al mismo tiempo muy humana. Laura Lark ha dicho de sí misma que es post post postmoderna. Ella sabe de lo que habla. Yo me compré el libro pues como todo el mundo necesito amor y el título del libro (y del proyecto con sitio en internet) prometían algo al respecto. Después de leerlo lo no me sentí más amada pero sí comprendí que había miles de personas que experimentaban el mismo sentimiento que yo. Sentí que a pesar de las diferencias en muchas cosas todos somos parecidos. Laura Lark, qué personaje, qué redacción!

Por favor, en esta era nadie quiere tener la impresión de perder el tiempo aunque si lo pierda. Qué es usar "bien" el tiempo? ahí van dos asuntos que me ponen nerviosa, que forman parte de mi vida. Una es hacer varias cosas y que me digan o pueda saber, ver o leer lo esencial y otra si estaré usando de manera útil mi tiempo. Vaya uno a saber! Regreso a corto y conciso, es que me sacan de quicio las personas que para contarme algo dan vueltas y vueltas y me dan los pormenores de algo pero cuando leo noticias ultra cortas o mensajes que dicen hola y adios también me da la impresión de sentirme estafada. Como que esperaba más. Pero claro es difícil contentar a toda la gente. Respecto a lo útil, eso es lo más relativo y subjetivo del mundo.

Pues sí, ahora estoy en la novela autobiográfica, la autoficción, los pactos. La autoficción siempre me ha interesado y francamente creo que puedo embestir la memoria desde este ángulo con más ganas. El pacto ambiguo , de la novela autobiográfica a la autoficción de Manuel Alberca, es un libro OBLIGADO/OBLIGATORIO (si prefieres esa palabra). Bien escrito, con sentido del humor, entra al tema conversando pero con sustancia, que placer leer un libro por obligación con gusto. Mi hermana fue de vacaciones a Buenos Aires y a Foz de Iguazú. Qué envidia! pero como nos queremos un montón, a mí me alegra que se lo haya pasado tan bien. A J le pregunté si le gustaría ir un día, J que es un aburrido, dijo que no. Procedí a hacer mis devoluciones a Wonderland.com, no claro que no se llama así, es que esa gente no necesita publicidad gratuita. Yo compro allá por internet porque hacen cosas lindas que me quedan bien y tienen buenos acabados. Wonderland es un sitio que no está en mis favoritos ...

Estoy leyendo un libro interesante acerca de la autoficción. Y estoy leyendo uno aburridísimo acerca de la teoría de la literatura. Sí, a mí me parece pesado y grandilocuente.Otro que encuentro pretencioso es uno de Meschonnic pero ese al menos es más directo. Además algunos de los aspectos que me interesaban están mejor narrados en Les règles de l'art  de Pierre Bourdieu. Cuando terminaré esto me pregunto. Lo terminaré un día? y bueno, como no sólo de lecturas obligadas vive una también leo cada vez que puedo Imagine that de Jane Arnold, Mario Rinvolucri y Herbert Puchta; ese es para inspirarme en mis clases. También hojeo de vez en cuando uno de teoría fotográfica. Pero mi favorito es el recientemente adquirido Hot shots de Kevin Meredith. Este último me encanta, está lleno de color y de vida. Casi me dan ganas de comprarme una cámara como las que el usa. Pero cual es la gracia me digo. Primero debo aprender los rudimentos de la fotografía. Que yo sepa no ...

Prestar atención a las frases, hay que leerlas. Afirmación:THIS IS LOVE. Interrogación:THIS IS LOVE? Exclamación:THIS IS LOVE! Ok, Is this love hubiera sido lo correcto. No importa, es el paso de la afirmación a la duda y luego a la jubilosa exclamación. Este es el título que da la artista vasca Aínize Sarasola a unos trabajos para una exposición. A mí no me interesan realmente sus collages pero pienso que el título es ya una composición lograda y me gusta mucho.